XE FINIO EL SOGNO
Go smesso de sognarte
da quando te me ghe dito de no vardarte
e da aeora me vardo torno
e cussì passo mejo el giorno.
Me so incorto quanto xe bea eà libertà
…de pensarte soeo se me và.
No xe più el sogno
ch’el riva anca sensa bisogno.
Posso vedarte seria e preparà
opure ridente e trucà.
Posso coea goma scancearte
o coi déi desfregoearte.
Posso strensarte in brasso
e sensa tante storie darte un baso.
No te poi più far eà prepotente
ma soeo queo che mi go in mente.
e te vedo anca carina
quando te penso de matina,
ma se capita dopo pranso,
te ghe l’aspeto de un ganso!
Podaria ‘ndar vanti tuta eà giornada
a contarte come eà ze ndada,
ma me fermo sol più beo
a riposarme core e sarveo.
Finalmente xe scopià eà libertà
m’eà godo tuta….fin ch’eà và!
Ceronte
pa n’amigo che no capisse el nostro “talian”
FINE DEL SOGNO
Ho smesso di sognarti
da quando mi dicesti di non guardarti,
così girai lo sguardo intorno
e passai meglio il giorno.
Oh! quanto è bella libertà
di pensarti solo se mi và.
Non è più il sogno
che arriva senza bisogno.
Posso vederti seria e preparata
oppure ridente e truccata.
Posso con la gomma cancellarti
o tra le dita stropicciarti.
Posso stringerti in un abbraccio
e senza tante cerimonie darti un bacio.
Non puoi più far la prepotente,
ma solo quello che vuole la mia mente
e io ti vedo anche carina
quando ti penso di mattina,
ma se capita di pomeriggio
il tuo aspetto e più…. grigio!
Potrei andar ‘vanti tutta la giornata
a raccontarti come è andata,
ma mi fermo immantinente
a riposare cuore e mente.
Finalmente è scoppiata la libertà
e la godo tutta,…..finche và!
Ceronte
Caro Rino, grazie per questa ultima tua poesia che parla di libertà di sognare e di avere dei pensieri personali perchè è vitale. Questa volta il vostro “talian” e veramente tosto. Ho iniziato la lettura della tua poesia con interesse ma c’erano troppe parole sconosciute che non mi hanno permesso di capire, per fortuna l’ho letta fino in fondo nel tentativo di capire: Sorpresa ho trovato la forma in “italiano” , mi ha fatto pacere apprezzare fino in fondo la poesia con cui hai descritto valori così difficili da conquistare: Grazie di cuore Giovanni